How do German bilingual schoolchildren process German prepositions? – A study on language-motor interactions

نویسندگان

  • Daniela Katharina Ahlberg
  • Heike Bischoff
  • Jessica Vanessa Strozyk
  • Doreen Bryant
  • Barbara Kaup
چکیده

While much support is found for embodied language processing in a first language (L1), evidence for embodiment in second language (L2) processing is rather sparse. In a recent study, we found support for L2 embodiment, but also an influence of L1 on L2 processing in adult learners. In the present study, we compared bilingual schoolchildren who speak German as one of their languages with monolingual German schoolchildren. We presented the German prepositions auf (on), über (above), and unter (under) in a Stroop-like task. Upward or downward responses were made depending on the font colour, resulting in compatible and incompatible trials. We found compatibility effects for all children, but in contrast to the adult sample, there were no processing differences between the children depending on the nature of their other language, suggesting that the processing of German prepositions of bilingual children is embodied in a similar way as in monolingual German children.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Willingness to Communicate (WTC) among Beginning-level German Learners: Teaching German as a Foreign Language in a U.S. University Classroom

This action research examines the concept of Willingness to Communicate (WTC) in a second language acquisition context. The researcher investigated the contributors of WTC in a foreign language classroom setting. Therefore, a multiple assignments method and sequence was applied. Participants of this study were students who matriculated in a United States (U.S.) undergraduate program, studying G...

متن کامل

Willingness to Communicate (WTC) among Beginning-level German Learners: Teaching German as a Foreign Language in a U.S. University Classroom

This action research examines the concept of Willingness to Communicate (WTC) in a second language acquisition context. The researcher investigated the contributors of WTC in a foreign language classroom setting. Therefore, a multiple assignments method and sequence was applied. Participants of this study were students who matriculated in a United States (U.S.) undergraduate program, studying G...

متن کامل

EKKEHARD KÖNIG Temporal prepositions in English and German: A contrastive study

This paper gives a short overview of the main contrasts in the structure, meanings and uses of temporal prepositions in English and German. It is shown, in particular, that the deictic components of many prepositions and their uses in English (ago, come, since, in, etc.) are absent in their German counterparts. Among the lexical differentiations made in only one language special attention is gi...

متن کامل

Two languages, two minds: flexible cognitive processing driven by language of operation.

People make sense of objects and events around them by classifying them into identifiable categories. The extent to which language affects this process has been the focus of a long-standing debate: Do different languages cause their speakers to behave differently? Here, we show that fluent German-English bilinguals categorize motion events according to the grammatical constraints of the languag...

متن کامل

Non-Verbal Communication in Models of Communicative Competence and L2 Teachers’ Rating

Non-verbal communication (NVC) plays a major role in various aspects of human life (Andersen, 2004; Cameron, 2001; Johnstone, 2008). Children learning their first language come to realize non-verbal communication as their socialization process takes place (Fletcher & German, 1990; Ingram, 1996; Owens, 2001). However, most EFL learners may have little exposure to these non-verbal aspects of comm...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره 13  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2018